The Kingdom of the People of the Earth once ruled over the land, but now all that remains is the Sword of the Earth. in the city of Eindoak. Satoshi, Iris, and Dent arrive in Eindoak during a harvest festival's Pokémon Tournament and meet ...
Quando Ash e i suoi amici partecipano al torneo nella città di Eindoak, incontrano il mitico Pokémon Victini che diventa il loro nuovo amico. Ma i problemi iniziano quando il malvagio Damon cattura Victini per i suoi piani.
La légende raconte qu'autrefois existait un Pokmon unique divin. Mais un jour, il s'est divisé alors que deux jumeaux se faisaient la guerre. Le premier avait soif de réalité, le deuxième, soif d'idéal. L'un avait dans son camp Zekrom...
Staden Eindoak hotas av en mäktig kraft. Kan Ash väcka den legendariska Pokémon Reshiram och förhindra en katastrof?
Auf seiner Reise durch die Einall-Region macht Ash mit seinen Freunden Lilia und Benny Halt in Eindoak Town, einem Ort, in dessen Mitte ein Schloss mit Namen Schwert des Tieflandes liegt. Die drei Trainer stellen sich dem alljährlichen Wet...
Da Ash og hans venner melder sig til en konkurrence i Eindoak Town, møder de den mytiske Pokémon, Victini, som bliver deres nye ven. Men katastrofen rammer, da den vildledte vandrer, Damon, snupper Victini af egoistiske grunde. Kan Ash be...
Wanneer Ash en zijn vrienden besluiten deel te nemen aan een toernooi in Eindoak Town, maken ze kennis met de Mythische Pokémon Victini, die al snel een vriend van hen wordt. Maar het noodlot slaat toe wanneer de zwerver Damon besluit om V...
イッシュ地方を旅するサトシとピカチュウ、アイリス、デントたちは、「大地の剣」と呼ばれる城を中心に広がる街、アイントオークにやってきた。この街はかつて、「大地の民...
Un héroe debe elegir: ¿el poder de los ideales... o el valor de la verdad? Cuando Ash y sus amigos toman parte en un torneo en el Pueblo Eindoak, encuentran al Pokémon singular Victini, que acabará por convertirse en su nuevo amigo. Sin...
אדם בשם דיימון נמצא בכפר נידח, אסון טבע מתרחש אך דיימון מזמן את זרקרום. בנתיים, אש, איריס וקליין מתקרבים לעיר אינדוק, אך לפתע במהלך הד...
Durante suas viagens pela região de Unova, Ash e seus amigos Iris e Cilan chegam na Cidade de Eindoak, construída ao redor de um castelo chamado a Espada do Vale. Os três Treinadores vieram para competir na competição de batalhas anual...
Κατά τη διάρκεια των ταξιδιών τους στην περιοχή Γιούνοβα, ο Ας και οι φίλοι του συμμετέχουν στον ετήσιο διαγωνισμό μάχης, όπου ο Ας ...
在合众地方旅行的小智、艾莉丝、天桐一行人，来到了被称为“大地之剑”的塔为中心发展的城市：艾茵多奥克。这里是由曾经繁荣一时的大地之民所建立的国度，但现在已经落殁。...
잠들어 있던 그들이 깨어나고 포켓몬 역사상 최대의 모험과 감동이 찾아온다! 하나지방을 여행하는 지우와 피카츄, 아이리스와 덴트는 “대지의 검”이라는 독특한 모양의 성이 있...
Victini, un Pokémon legendario, incapaz de salir de los límites de su ciudad natal, es el objetivo de un aldeano decidido a restaurar las tierras natales de sus antepasados.
在合眾地方旅行的小智、艾莉絲、天桐一行人，來到了被稱為「大地之劍」的塔為中心發展的城市：艾茵多奧克。這裡是由曾經繁榮一時的大地之民所建立的國度，但現在已經沒落。...
Ash, Iris i Cilan podróżują w kierunku miasta Eindoak, aby wziąć udział w lokalnym turnieju organizowanym z okazji dożynek. Nasi bohaterowie nie są jednak świadomi, że od pewnego czasu obserwuje ich Victini – legendarny stworek ...
Um Herói tem de Escolher: o poder dos leais... ou a coragem da verdade? Quando o Ash e os seus amigos entram numa competição de combates na Aldeia de Eindoak, encontram o Pokémon Mítico Victini, que se torna o seu mais recente amigo. O...
