Afflitta da uno strano dolore al fianco di cui non sa spiegarsi la causa, una giovane donna indaga il suo corpo e le possibili cause del suo male, sempre più intenso. Ad aiutarla solo un'amica, una dottoressa ed un fiorista.
Gekweld door een vreemde pijn in haar zij waarvan ze de oorzaak niet kan verklaren, onderzoekt een jonge vrouw haar lichaam en de mogelijke oorzaken van haar steeds heviger wordende ziekte. Alleen een vriend, een arts en een bloemist hielpe...