Ça se passe là‐haut, dans les Alpes. Ça se passe là où la neige est immaculée, là où les chamois coursent les marmottes, là où les sommets tutoient les nuages. Ça se passe dans un village paisible jusqu’à l’arrivée des Al...
Durante la seconda guerra mondiale, nel villaggio alpino del piccolo Sébastien si scatena una caccia alla bestia pericolosa ritenuta responsabile delle stragi di pecore. Uomini armati di fucile, tra cui lo stesso César, che fa da nonno a ...
Belle and Sebastian is set high in the snowy Alps during the Second World War. The resourceful Sebastian is a lonely boy who tames and befriends a giant, wild mountain dog, Belle – even though the villagers believe her to be ‘the beast...
Η ιστορία του εξάχρονου Σεμπάστιαν με την Μπελ, έναν αδέσποτο σκύλο στις Άλπεις. Ο μικρός Σεμπάστιαν ζει με τον παππού του και τα αδ...
프랑스와 스위스 국경을 이루는 피레네 알프스 언덕. 6살 꼬마 세바스찬은 할아버지와 함께 양떼들을 돌보며 지내고 있다. 어느 날 마을의 양떼가 습격을 당하고 마을 사람이 다치...
Im Jahr 1943 leiden die Bewohner eines kleinen Dorfs in den französischen Alpen nicht nur unter den deutschen Besatzern, sondern auch unter einer wilden Bestie, die Nacht für Nacht die Schafherden dezimiert. Da begegnet der kleine eigenbr...
Sebastián žije v horách u svého adoptivního dědečka a jednoho dne se tajně spřátelí s divokou fenkou Bellou, velkým horským psem. Uprostřed polodivoké přírody na alpských svazích spolu zažívají nejedno dobrodružství,...
影片改编自法国著名的童书，此前这部书就已经多次被拍成电视剧和电影。故事发生在二战期间的阿尔卑斯山脚下的小镇上，讲述了小男孩塞巴斯蒂安驯化灵犬雪莉的故事。这里位于...
Небольшая идиллическая горная деревушка во Франции перед приходом немцев в годы второй мировой войны. Жители деревни видят в боль...
Odafenn a francia Alpokban, ott ahol a hó tiszta, ahol a zergék a mormotákkal kergetőznek, ahol a hegycsúcsok a felhőkbe érnek, van egy csöndes, békés kis falu, ahová megérkeznek a megszálló németek a II. világháború idej...
En seks-årig dreng og hans hund kig at forpurre en nazistisk indsats for at fange franske modstandsbevægelse
Ośmioletni Sebastian mieszka z dziadkiem w niewielkiej wiosce we francuskiej części Alp. Od pewnego czasu spokój tutejszych mieszkańców burzy wieść o grasującym w okolicy tajemniczym dzikim zwierzęciu. Pewnego dnia podczas spaceru...
Durante a Segunda Guerra Mundial, nos belos Alpes, o garoto Sebastian aventura-se junto aos caçadores em busca da famosa “fera” que mata as ovelhas. Porém, Sebastian descobre que a tal da “fera” nada mais é do que um cachorro, Be...
Adaptación de la famosa novela de Cécile Aubry sobre un niño de 6 años llamado Sébastian y su perro Belle, que viven en un pequeño pueblo francés de los Alpes, al lado de la frontera con Italia. Sébastian vive allí con su abuelo y ...
Sebastián je malý chlapec, ktorý žije v horách u svojho adoptívneho starého otca a jedného dňa sa spriatelí s divou fenkou Bellou, veľkým horským psom. Na alpských svahoch spolu zažívajú veľa dobrodružstiev a onedlho prí...
İkinci Dünya Savaşı sırasında, Alpler'deki küçük karlı köyde Sebastian isimli yalnız ve öksüz bir çocuk vardır. Koyunları öldürdüğü şüphesiyle köylüler tarafından kovulmuş bir köpekle karşılaşır ve onu evcil...
Sébastien, un enfant solitaire rencontre un chien sauvage. Il l'apprivoise et lui donne le nom Belle. Ensemble, ils essaient de déjouer un plan nazi pour capturer des résistants français.
Радња филма је смештена у мало село у Француским Алпима, близу границе са Италијом. Усамљени шестогодишњи дечак Себастијан успева ...
In de Alpen, waar de sneeuw ongerept is, de berggeiten van rots naar rots springen en de bergtoppen de wolken raken, woont de jonge Sebastiaan in een vredig dorpje tijdens de Tweede Wereldoorlog. Op een dag komt Sebastiaan oog in oog te st...
سپتامبر سال ۱۹۴۵، سباستین بیصبرانه منتظر بازگشت دوست خود آنجلینا است. آنها به مدت دو سال از هم دور بودهاند. اما خبر میرسد که هوا...
Durante a Segunda Guerra Mundial, nos Alpes, o solitário garoto Sébastien encontra um cachorro, Belle. Aos poucos, nasce uma amizade entre os dois, que se tornam inseparáveis. A criança está em busca de sua mãe e no caminho conhece um...
Eletään vuotta 1943 Ranskan Alppien upeissa maisemissa. Kuusivuotias Sebastian asuu pienessä Saint-Martinin kylässä yhdessä tätinsä ja isoisäpuolensa kanssa. Alppien kauniilla rinteillä leikkivä Sebastian kohtaa "Pedoksi" kutsutu...
Там, където заснежените планини се издигат почти до небето, а природата е девственна, се развива трогателна история за неразделнат...
Filmo veiksmas vykstas Antrojo pasaulinio karo metais. Šešiametis Sebastianas kartu su seneliu gyvena nedideliame kaimelyje Prancūzijos Alpėse. Vietinių gyventojų ramybę ima drumsti sklindančios kalbos apie paslaptingą laukinį žv...
一個從小失去母愛的男孩，遇上了一隻被虐被遺棄的大白熊犬，一同踏上了一次驚險感人的旅程，他們之間的真摯情感與無比信賴，讓人動容。 故事發生在二次世界大戰時期的阿爾...
În 1943, locuitorii unui mic sat din Alpii francezi suferă nu numai de ocupanții germani, ci și de o fiară sălbatică care decimează turmele de oi noapte de noapte. Într-o zi, micul singur Sebastian întâlnește presupusul monstru,...
Там, де засніжені гори піднімаються майже до неба, а навколишня природа здається невинною, розгортається зворушлива історія дружб...
เทือกเขาเอลป์ที่ครอบคลุมอาณาเขตตั้งแต่ประเทศฝรั่งเศสจรตสวิตเซอร์แลน เป็นที่อยู่ข...
