In middle school, Futaba Yoshioka was madly in love with Tanaka Kou but he moves away with his mother. She is reunited with him later in life but he is not the same person anymore.
中学時代、お互いに特別な思いを抱きながらも何も進展させることができないまま、離れ離れになった双葉（本田翼）と洸（東出昌大）。それをどこかで引きずりながら高校1年�...
In der Mittelschule hatte Futaba nicht viel für Jungs übrig – bis auf Kou, der ihr Herz zum Höherschlagen brachte. Doch durch ein dummes Missverständnis verlaufen sich Futabas Chancen, seine Liebe zu gewinnen, im Sand, und Kou zieht f...
高中女孩吉冈双叶（本田翼 饰）刻意让自己显得不修边幅，以避免成为其他女生攻击的对象，每天都不得不为此小心应付，殚精竭虑。某天，她意外重逢了曾在初中时代有过交�...
Al comenzar la secundaria, a Yoshioka Futaba le agradaba que Tanaka Ko fuera diferente a los demás. Pero luego, Ko desapareció y perdieron el contacto. Al finalizar el primer año, Futaba lo reencuentra, pero descubre que no solo su nomb...
어느 여름날, 중학생 소녀 ‘후타바’(혼다 츠바사)와 소년 ‘코우’(히가시데 마사히로)는 여름 축제에서 만나기로 약속한다. 설레는 마음으로 축제에 갔지만, 후타바는 결국 그 날...
Al comenzar la secundaria, a Yoshioka Futaba le agradaba que Tanaka Ko fuera diferente a los demás. Pero luego, Ko desapareció y perdieron el contacto. Al finalizar el primer año, Futaba lo reencuentra, pero descubre que no solo su nombr...
Yoshioka Futaba, lycéenne un peu effacée, retrouve par hasard dans son école son premier amour du collège, Tanaka Ko. Celui-ci, qui après le divorce de ses parents avait suivi sa mère à Nagasaki, vient en effet d'être transféré da...
Op de middelschool vond Futaba Yoshioka Kou Tanaka erg aardig, omdat hij anders was dan andere jongens en gedwee van aard. Kou verhuisde echter en ze hebben nu het contact verloren. Aan het einde van Fubata's eerste schooljaar ontmoet ze Ko...
Yoshioka Futaba tem algumas razões pelas quais ela quer “reiniciar” sua imagem e vida como estudante de colegial. Porque ela é fofa, ela foi isolada pelas amigas no Fundamental, e por causa de um mal- entendido, ela não conseguiu ter...
Обычная школьница Ёсиока Футаба не переносит парней. Однако, среди них всех есть один, к кому она относится по-другому - Танака. В ка�...
高一的雙葉有一個從國中時代就一直忘不了的初戀對象「田中」。因為國中時曾經被班上的女生排擠，雙葉決定在高中偽裝自己原本的樣子。但她卻意外的再度見到和「田中」很像的...
