Select your Language :

Teenager Carmín lives in a mountainous village in the center of Puerto Rico with her tough and conservative grandmother. Her mother left for the US without her. The arrival of her father, after long years in prison, eases Carmín’s profo...

Carmín sueña con algún día irse a vivir a la capital con su madre. Ese sueño se desmorona cuando la madre se muda con su nuevo esposo a los Estados Unidos. En pleno despertar adolescente, Carmín se ve forzada a permanecer en Barranqui...

Uma adolescente crescendo em uma vila de Porto Rico, com a vida repleta de violência e reflexões sobre família, confiança e sexo.

Une jeune fille retrouve son père après une longue séparation. L’histoire du passage à l’âge adulte d’une adolescente dans la campagne de Porto Rico.

Carmín sueña con algún día irse a vivir a la capital con su madre. Ese sueño se desmorona cuando la madre se muda con su nuevo esposo a los Estados Unidos. En pleno despertar adolescente, Carmín se ve forzada a permanecer en Barranqui...

Tiener Carmín woont met haar stoere en conservatieve oma in een bergachtig dorpje in het centrum van Puerto Rico. Haar moeder vertrok zonder haar naar de VS. De komst van haar vader, na lange jaren in de gevangenis, verzacht Carmíns diepe...