A long time ago, a winged maiden was held prisoner in a castle - cursed never to experience love, lest she die. Centuries later, in a sleepy coastal town, a young girl relives this agony.
Kunisaki Yukito est un jeune homme qui gagne sa vie grâce à des spectacles avec sa marionnette qu'il contrôle sans fils. Il parcourt le monde à la recherche d'une fille ayant des ailes lui permettant de voler, poursuivant ainsi le rêve...
Yukito Kunisaki is op zoek naar een meisje met vleugels, die voorkomt in een verhaal uit zijn jeugd. Tijdens deze reis vestigt hij zich kort in een dorp. In dit dorp ontmoet hij een vreemde dame genaamd Misuzu. Hij raakt bevriend met haar e...
Der Anime handelt von Yukito Kunisaki, einen Reisenden, der schon seit Jahren nach dem "Mädchen im Himmel" sucht. Die Legende über das geflügelte Menschenwesen wird in seiner Familie seit Generationen weitererzählt, damit eines Tages ei...
בעיר קטנה המוקפת בים ושמיים , ישנו סיפור המועבר בדורות. זה היה סיפור אהבה עצוב על נסיכה בעלת כנפיים ועל איש צעיר שהגן עליה. הנסיכה היי...
Столетия назад в средневековой Японии ещё можно было встретить мистических крылатых дев, имеющих связь с потусторонним миром и об...
Kunisaki Yukito er en rejsende, nogensinde søger `pige i skyrene` fra en legende gået ned i hans familie. Hans rejse fører ham til en lille kystby, hvor han møder Misuzu, en pige, der synes ivrige efter at blive hans ven. En historie de...
Yukito, chega a uma pacata cidade uma semana antes do festival anual com esperanças de que ele pode fazer algum dinheiro. No entanto, quando ele conhece uma garota incomum chamada Misuzu, ele é lembrado de que sua mãe lhe disse uma vez -...
Yukito, chega a uma pacata cidade uma semana antes do festival anual com esperanças de que ele pode fazer algum dinheiro. No entanto, quando ele conhece uma garota incomum chamada Misuzu, ele é lembrado de que sua mãe lhe disse uma vez -...
故事和原作游戏不同。大致上是根据原作的“Summer”篇和“Air”篇改编而成。 故事讲述身患怪病的主角神尾观铃最后一个夏季的故事。 为了完成暑期的自由研究作业而接触到“翼...
Hace mucho tiempo, una doncella alada fue prisionera en un castillo y maldecida para nunca experimentar el amor. Siglos después, en un tranquilo pueblo costero, una niña revive esta agonía.
그 마을에는 여름이 찾아와있다. 인형을 조종하는 한 청년. 그 주위에는 어린 아이 둘뿐. 관객의 흥미를 끌기엔, 청년의 재주는 너무 지루했다. 어린 아이들은 흥미를 잃고, 그 자리...
その海辺の小さな町には、背に白い翼を持った姫君と、彼女を護衛した青年の悲恋の物語が言い伝えられている。姫君は、その異様な姿のため屋敷に閉じ込められていた。ある時...
Il giovane Yukito Kunisaki si guadagna da vivere viaggiando di villaggio in villaggio eseguendo un numero di magia con un pupazzo regalatogli da sua madre. La donna, prima di morire, gli disse di trovare "la ragazza nel cielo" e salvarla da...
Століття тому Канна, принцеса і остання представниця крилатого роду, була ув'язнена в замку, оскільки весь світ її боявся. Однак, ко...
