Tami Oldham and Richard Sharp couldn't anticipate that they would be sailing directly into one of the most catastrophic hurricanes in recorded history. In the aftermath of the storm, Tami awakens to find Richard badly injured and their boat...
När Tami Oldham och Richard Sharp beger sig ut på en långsegling över havet kunde de inte ana att de skulle hamna i en av de värsta orkanerna i historien. När Tami vaknar i efterdyningarna av stormen finner hon Richard svårt skadad o...
Tami Oldham et Richard Sharp décident de convoyer un bateau à travers le Pacifique et se retrouvent pris au piège dans un terrible ouragan. Après le passage dévastateur de la tempête, Tami se réveille et découvre leur bateau complè...
Tahiti 1983. Den unge Tami møder sejleren Richard. Sammen begiver de sig på vej mod San Diego på Richard's sejlbåd - uden at vide, at de har direkte kurs mod en af historiens værste orkaner. Da Tami kommer til sig selv efter stormen, o...
Basada en una historia real, narra cómo la pareja formada por los jóvenes Tami Oldham y su novio Richard se hace a la mar en su velero, pero en medio del océano se ven sorprendidos por una de las mayores tormentas jamás registradas. Tra...
Их неожиданная встреча на Таити стала началом большой любви. Молодые и свободные, они отправляются в путешествие по Тихому океану �...
Μετά το χτύπημα του πιο φονικού τυφώνα στην ιστορία του Ειρηνικού ωκεανού, η Τάμι Όλντμαν ξυπνά στη μέση της θάλασσας για να βρει το...
Двама младежи се влюбват и предприемат плаване с яхта в Тихия океан до Калифорния. Пътешествието им ще се сблъска с най-катастрофал...
זוג אוהבים מחליט לצאת יחד למסע הפלגה, ונסחף אל תוך סערת הוריקן אימתנית ומסכנת חיים. לאחר ששרדו את המאורע, מתעוררת תמי ומגלה כי בן זוג�...
Tami Oldham ist nach Tahiti gereist, um Abenteuer zu erleben. Vor Ort trifft sie aber mit Richard Sharp erst einmal die Liebe ihres Lebens. Zwischen den beiden funkt es sofort und so kommt es, dass sie nur wenig später einen gemeinsamen Tr...
Їхня несподівана зустріч на Таїті стала початком великого кохання. Молоді та вільні, вони відправляються в подорож по Тихому океан...
Gerçek bir hikayeden uyarlanan Adrift, tanıştıktan kısa süre sonra birbirlerine aşık olan ve hayatlarının macerasına doğru yelken açan iki insanı anlatıyor. Hevesli denizciler okyanusa açılırlar fakat yolculukları doğrud...
Apaixonados, os noivos Tami Oldham e Richard Sharp velejam em mar aberto quando são atingidos por uma terrível tempestade. Passada a tormenta, ela se vê sozinha na embarcação em ruínas e tenta encontrar uma maneira de salvar a própri...
Un'avventura oceanica che si trasforma in un incubo a cui sopravvivere solo se in due. La vera storia di Tami Oldham e del suo compagno Richard Sharp viene raccontata da Baltasar Kormàkur in un avvincente survival movie marittimo. La coppi...
富有探索精神的塔米·奥尔德姆（谢琳·伍德蕾 饰）与未婚夫理查德·夏普（山姆·克拉弗林 饰）为完成梦想中冒险刺激的航海之旅，二人驾驶着帆艇从碧海蓝天的大溪地起航横渡太�...
Ve filmu o přežití natočeném podle skutečného příběhu vyústí náhodné setkání dvou mladých lidí nejdříve v lásku a posléze v největší dobrodružství jejich života, když musí čelit jednomu z nejkatastrofálnějš...
塔美(莎蓮活莉 飾)和理察(森加芬 飾)是一對航海的狂熱份子，也是情投意合的戀人。他們有愛萬事足，準備好好享受這趟跨越太平洋之旅，卻預料不到自己會不幸遭遇歷史上其中一個...
환상적인 섬 타히티에서 운명처럼 사랑에 빠진 바다를 닮은 자유로운 여자 ‘태미’와 바다를 사랑하는 섬세한 남자 ‘리처드’는 함께 요트를 타고 6,500km의 긴 항해를 시작한다. �...
Tami Oldham en haar vriend Richard Sharp zijn zeilers die over de oceaan trekken. Hun vakantie wordt verstoord wanneer ze in een rampzalige orkaan terechtkomen. In de nasleep van de storm vindt Tami Richard zwaargewond terug, hun boot verni...
Tami Oldham a Richard Sharp sú dobrodružné povahy. Vďaka náhode sa stretli, zamilovali sa a teraz si užívajú jeden druhého. Obaja milujú plavbu po mori a preto sa vo dvojici vydajú na dlhú cestu krížom cez oceán. Netušia, ž...
„Supraviețuind pe mare” este inspirată din experiența adevărată trăită de un cuplu aventurier ale căror întâlniri întâmplătoare îl conduce mai întâi către dragoste, apoi către aventura vieții. Navigatori împătimiț...
A vagány és talpraesett Tamit kalandvágya a festői Tahitire csábítja, ahol megismerkedik a szenvedélyes vitorlázóval, Richarddal. A két szabad szellem egymásba szeret, és együtt vágnak neki a végtelen Csendes-óceánnak, hogy...
Tami i Richard, dwoje szaleńczo zakochanych młodych żeglarzy wyrusza w rejs przez Pacyfik do odległej o tysiące kilometrów Kalifornii. Nie mają pojęcia, że płyną wprost na spotkanie jednego z największych huraganów w historii. ...
熱愛冒險的塔米（雪琳伍德利 飾）在一望無際的大海上，結識了性感又喜愛航行的理查（山姆克萊弗林 飾），一拍即合的他們認定彼此是一生摯愛，相約一起探險並共度餘生。在一�...
Quando Tami Oldham e Richard Sharp , dois ávidos velejadores, se aventuram numa viagem pelo oceano fora, não se apercebem que estão a dirigir-se para um dos mais catastróficos furacões alguma vez registados. Após a tempestade, Tami ac...
Banglentininkė Tamė ir jūreivis Ričardas (aktoriai Shailene Woodley ir Sam‘as Claflin‘as) susipažino 1983-ųjų vasarą Prancūzijos Polinezijos saloje Taityje – Ramiojo vandenyno pietuose esančiame vandens ir nuotykių mėgėj�...
Tami reprend ses esprits, apeurée. Le navire où elle se trouve a été touché par une dangereuse tempête et il dérive dans l'océan Pacifique. Après être sortie de peine et de misère de la cabine, elle tente de reprendre le contrôl...
Adrift perustuu inspiroivaan tositarinaan kahdesta oman tiensä kulkijasta, jotka sattuma johdattaa ensin yhteen, sitten elämänsä seikkailuun. Kun Tami Oldham ja Richard Sharp lähtevät innostuneina valtameripurjehdukselle, he eivät ti...
Basada en una historia real, narra cómo la pareja formada por los jóvenes Tami Oldham y su novio Richard se hace a la mar en su velero, pero en medio del océano se ven sorprendidos por una de las mayores tormentas jamás registradas. Tr...
Šis ir neaizmirstams stāsts par dzīves alkām, gara spēku un mīlestības varenību. Divi kaislīgi burātāji – Temija un Ričards – uzsāk ceļojumu pāri okeānam, nenojaušot, ka burā pretī vienai no postošākajām viesuļvē...
Tami og Richard er to reiseglade mennesker som ved et tilfeldig møte faller for hverandre og finner kjærligheten. De setter seil ut mot havet, og seiler uforventet inn i den katastrofale orkanen Raymond. I etterkant av stormen våkner Tam...
ในภาพยนตร์ที่สร้างจากเหตุการณ์จริง คู่รักหนุ่มสาวที่ออกไปล่องเรือผจญภัยกลับต้องด�...
Zvezdi filmov Razcepljeni in Krive so zvezde, Shailene Woodley in Sam Claflin (Ob tebi, Igre lakote) skupaj v filmu, navdihnjenem z resničnimi dogodki o paru, ki sta se znašla sredi največjega orkanav zgodovini. Film je posnet po resnič...
Film je temeljen na istinitoj priči o Tami Oldham i njezinom zaručniku Richardu Sharpu, koji su se zaputili na putovanje preko oceana, ne sluteći da će ih zadesiti najveći uragan u povijesti. Nakon oluje Tami se budi i pronalazi njihov...
Tami Oldham và Richard Sharp không thể lường trước được rằng họ sẽ lao thẳng vào một trong những cơn bão thảm khốc nhất trong lịch sử. Sau cơn bão, Tami tỉnh dậy và thấy Richard bị thương ...
Film je temeljen na istinitoj priči o Tami Oldham i njezinom zaručniku Richardu Sharpu, koji su se zaputili na putovanje preko oceana, ne sluteći da će ih zadesiti najveći uragan u povijesti. Nakon oluje Tami se budi i pronalazi njihov...
Una veritable història de supervivència. L'encontre fortuït d'una jove parella els condueix primer a l'amor, i després a l'aventura de les seves vides quan s'han d'enfrontar a un dels huracans més catastròfics que s'hagin registrat ma...
