We follow Ichi during his high school years. Mr. Dai is the best fighter in school... whenever he fights Ichi is there and has a huge smile on his face. Mr. Dai thinks that Ichi is laughing at him but in fact he enjoys watching the violence...
M. Dai est le meilleur combattant de l'école. Chaque fois qu'il se bat, Ichi est là et a un grand sourire sur son visage. M. Dai pense qu'Ichi rigole de lui mais en fait il apprécie regarder toute la violence qui ressort de ces combats. ...
In deze prequel van Ichi the Killer wordt Ichi gevolgd gedurende zijn schooltijd. Mr. Dai is de beste vechtjas van de school. Wanneer hij weer eens aan het vechten is staat Ichi er met een grote glimlach bij, genietend van het geweld.