The O'Neills lived happily in their house in the Australian countryside. That was until one day fate struck blindly, taking the life of Peter, the father, leaving his grief-stricken wife Dawn alone with their four children. Among them, eigh...
Was passiert mit der Seele nach dem Ableben des Menschen? Manchmal fährt sie direkt in den Himmel auf, manchmal wird sie wiedergeboren. Im Falle von The Tree wird die Seele von Peter (Aden Young), Vater der achtjährigen Simone, im Feigenb...
道恩和皮特带着他们的四个孩子在巨大的无花果树下幸福地生活着。然而，皮特突然亡故，家庭中的每个人为了继续生活，以自己的方式做出反应。西蒙娜，8岁的小女儿，认为父亲...
Дон и Питер — счастливая австралийская семья, живущая с четырьмя детьми в маленькой деревушке. Внезапная гибель Питера повергает ...
El periodo de luto que viven una mujer (Charlotte Gainsbourg) y sus hijos después de la repentina muerte del marido y padre sirve para mostrar la relación entre el esfuerzo del ser humano para recuperarse de una tragedia y la energía de ...
En Australie, Dawn et Peter vivent heureux avec leurs quatre enfants à l'ombre de leur gigantesque figuier. Lorsque Peter meurt brutalement, chacun, pour continuer à vivre, réagit à sa manière. Simone, la petite fille de 8 ans, croit q...
Depois de o pai de Simone morrer inesperadamente, a criança de oito anos encontra um novo consolo na grande árvore que se ergue sobre a sua casa. Através dela, Simone acredita que consegue ouvir o pai. Mas quando a árvore começa a amea...
İlginç bir yas öyküsü... Dawn eşini kaybettikten sonra çocukları ile başbaşa kalmıştır. Küçük kızı babasının ruhunun bahçelerindeki ağaçta yaşadığını ilk söylediğinde bunu çocukça bir şaka olarak kabul etmi...
En kärnfamilj på den australiska landsbygden raseras när pappan dör, men den 8-åriga dottern inbillar sig att han lever vidare i gårdens vackra fikonträd. Snart hotar stammen såväl husets som familjens stabilitet.
Gli O'Neil vivono felicemente con i loro quattro figli nella campagna australiana. Un giorno un infarto coglie il padre mentre è alla guida del suo furgone ed ha con sé la piccola Simone (otto anni). L'automezzo si arresta contro il grand...
Édesapja váratlan elvesztése után a 8 éves Simone elárul egy titkot édesanyjának, Dawn-nak: Az otthonuk mellett álló fa leveleiből édesapja suttogását hallja. Simone meggyőződése, hogy édesapjuk lelke él tovább a fában,...
Na de plotse dood van haar vader vertrouwt de 8-jarige Simone haar moeder Dawn een geheim toe. Ze is ervan overtuigd dat haar vader haar via de bladeren van haar favoriete boom toefluistert en dat hij teruggekomen is om over hen te waken. M...
V Austrálii vedou Dawn a Peter se svými čtyřmi dětmi šťastný život ve stínu obrovského fíkovníku. S násilnou Peterovou smrtí se každý snaží vyrovnat po svém. Osmiletá dívenka Simone si myslí, že tatínek žije dál v...
לאחר מותה הפתאומי של בעלה, דון (שרלוט גינזבורג) חייבת להתמודד עם תקופת האבל שלה ובאותה עת לדאוג לארבעת ילדיה. רק בתה, סימון בת השמונה, ...
8-годишно момиче споделя с майка си, че покойният й баща й говори с шепота на листата на великолепното вековно дърво в двора им. Кога...
О'Нейли — щаслива австралійська сім'я з чотирма дітьми, що живе в маленькому селі. Раптова смерть батька кидає сім'ю в хаос. Кожен з ...
O‘Neillsų šeima ramiai gyvena jaukiame Australijos kaimelyje. Tačiau vieną dieną skaudi lemtis šeimos gyvenime sukelia chaosą – miršta Piteris, mylintis ir mylimas šeimos vyras ir tėtis. Netikėta Piterio mirtis sukrečia visu...
Η Dawn και ο Peter ζουν μαζί με τα παιδιά τους σε μια γειτονιά στα προάστια της Αυστραλίας. Μια νύχτα, ο Peter πεθαίνει από καρδιακή προσβολ...
남편의 갑작스런 죽음 뒤, 아내 ‘던(샤를로트 갱스부르)’은 네 아이들을 혼자 부양해야 하는 짐을 지게 된다. 그 중 8살 딸 '시몬'은 아버지에 대한 상실감이 누구보다 컸다. 아버지...
Gdzieś w Australii Dawn, Peter oraz czwórka ich dzieci prowadzą szczęśliwe życie w cieniu olbrzymiego figowca. W momencie gdy Peter nagle umiera, każdy z członków rodziny próbuje odnaleźć własny sposób na odnalezienie się w n...
