En ratant son suicide dans un coin de forêt isolé, une jeune infirmière blesse grièvement un adolescent d'une balle perdue. Panique, culpabilité. Après s'être enfuie, le premier réflexe de Frédérique (24 ans) est de se dénoncer. ...
A rebellious teenager and a "border-line" young nurse will learn to tame each other and get a fresh start in life...
Die junge Pflegefachfrau Frédérique ist introvertiert und hadert mit ihrem Leben. La Chaux-de-Fonds engt sie ein, weshalb sie regelmässig in die Pedale tritt, um sich in der Natur zu beruhigen. Eines Tages wird der Teenager Marco mit ein...
对于片中女主角的伤人行为极不赞成，但联想到那些枪击案的凶手们，我们不禁要扪心自问，自己的冷漠是否间接造就了悲剧的发生。有句话说得好，冷漠是人类最大的敌人。幸好，...
