A dethroned queen bee at a posh private high school strikes a secret deal with an unassuming new student to enact revenge on one another’s enemies.
여기는 상류층 자제들이 모인 초호화 사립 고등학교. 최고의 인기녀 자리에서 한순간에 몰락한 여학생이 수수한 전학생과 비밀리에 손을 잡는다. 서로의 원수에게 복수하기 위해.
Drea está no auge da popularidade, mas vê seu reinado ruir depois que um vídeo íntimo vaza para toda a escola, aparentemente por obra de Max, seu namorado igualmente popular. Já Eleanor é uma aluna nova esquisitona, furiosa por descob...
德烈亚（卡米拉·门德斯饰）是校园里的头号时尚女孩。在她的性爱录像被泄露给整个学校后，她的整个生活陷入了水深火热之中，而泄露之人似乎就是她的男朋友 — 校园之王马克...
Dans un très chic établissement privé, une reine du lycée déchue passe un accord secret avec une nouvelle élève sans histoires pour se venger de leurs ennemis respectifs.
Найпопулярніша дівчина розкішної приватної школи втрачає свій статус і потай домовляється зі скромною новою ученицею помститися ...
เมื่อสองสาวไฮสคูลเกิดทนไม่ไหวกับการโดนแกล้งสารพัด พวกเธอจึงขอสลับกันเอาคืนทุกคนท...
בתיכון פרטי יוקרתי, מלכת כיתה שירדה מגדולתה ותלמידה חדשה וחסרת יומרות רוקמות ביניהן עסקה ומחליטות להתנקם זו באויביה של זו.
V této americké komedii se podíváme na svrženou královnu nóbl soukromé školy Dreu, která uzavře tajnou dohodu s nevýraznou novou studentkou Eleanorou. Obě dvě se postaví všeobecnému výsměchu a šikaně a my se staneme sv...
La popular Drea quiere vengarse de su novio por filtrar su vídeo sexual y la estudiante transferida Eleanor es perseguida por un rumor. Tras un encuentro inesperado, las dos deciden ayudarse mutuamente buscando vengarse de los acosadores d...
名門私立校に君臨する女王の座から引きずり降ろされてしまった女子高生。転入生の地味系女子とこっそり手を組み、お互いの敵に復讐(ふくしゅう)することを思いつく。
Una chica popular destronada en una escuela privada hace un acuerdo secreto con una nueva estudiante para vengarse de los enemigos de ambas.
Un'ape regina detronizzata in un elegante liceo privato stringe un accordo segreto con un nuovo studente senza pretese per vendicarsi dei rispettivi nemici.
Życie Drei, będącej u szczytu popularności w szkole średniej jako alfa - gwiazda całego kampusu, legnie w gruzach w wyniku opublikowania sekstaśmy, o co podejrzewany jest Max, jej chłopak i król całej szkoły. Eleanor jest nierozg...
ظلّت "دريا" تحكم مدرستها الثانوية المرموقة إلى أن سُرّب شريط مثير لها ودمّر جميع خططها… ولكن في سعيها وراء الانتقام، هل ستدرك الخطّ ...
Egy elit magángimi trónról letaszított méhkirálynője titkos alkut köt egy visszahúzódó új diákkal, hogy egymás ellenségein álljanak bosszút.
Drea ist klug, hübsch und auf dem Höhepunkt ihrer Beliebtheit. Jedes Mädchen auf dem Campus möchte sein wie sie oder ihre Freundin sein. Doch das ändert sich schlagartig, als ein Sextape von ihr auftaucht, das ausgerechnet von ihrem F...
Дри находится на пике своей школьной популярности, но внезапно вся ее жизнь идет кувырком после того, как ее секс-видео становится ...
Film, zorbaların elinde acı çektikten sonra intikam almak ve adaleti sağlamak için onların peşine düşen Drea ve Eleonor adında iki gencin hikayesini konu ediyor. Bir zamanlar popüler olsa da artık gözden düşen genç bir kız...
یک ملکه مدرسه خلع شده در یک دبیرستان خصوصی اعیانی با یک دانش آموز جدید بی‌ادعا یک معامله مخفی را می‌پذیرد تا از دشمنان یکدیگر انتقا...
Een populair meisje op een chique privéschool wordt onttroond en sluit een geheime deal met een bescheiden nieuwe leerlinge om wraak te nemen op elkaars vijanden.
Το άλλοτε πιο δημοφιλές κορίτσι ενός κυριλέ ιδιωτικού σχολείου και μια μαζεμένη νέα μαθήτρια κάνουν μια μυστική συμφωνία για να εκ...
Svrgnuta kraljica otmjene srednje škole sklopi tajni dogovor sa skromnom novom učenicom kako bi se zajedno osvetile svojim neprijateljima.
Hon var skolans populäraste tjej tills en video förstörde allt, så hon sluter en hemlig pakt med en försynt ny elev för att tillsammans ta hämnd på varandras fiender.
描述在一次密會之後，大姐頭卓雅（Drea，卡蜜拉曼德斯 飾）和新來的怪咖女艾蓮娜（Eleanor，瑪雅霍克 飾）決定合作，讓欺負彼此的人吃不完兜著走。
"Nữ hoàng" bị truất ngôi ở một trường cấp ba tư thục sang chảnh bí mật giao kèo với một học sinh khiêm tốn mới đến để hợp lực trả thù giúp nhau.
Drėja buvo viena populiariausių mokinių mokykloje, tačiau jos gyvenimas žlugo, kai Maksas, jos vaikinas, nutekino jų sekso vaizdo įrašą visai mokyklai. Keista naujokė Eleanora nepatenkinta tuo, kad turi lankyti vidurinę su sena u...
貴族私立高中裡，失勢的女王蜂和低調的新同學達成祕密協議，準備對各自的敵人展開復仇計畫。
След тайна среща-сладка, Дреа (Алфа, пропаднало момиче) и Елинор (бета, ново алтернативно момиче) се обединяват, за да преследват мъч...
