Select your Language :

An anthology of four stories that explore the surprising ways in which unexpected catalysts inflame the uncomfortable emotions simmering under fractured relationships.

Vier Kurzfilme zeigen, wie überraschende Auslöser die unangenehmen Gefühle aufflammen lassen, die unter der Oberfläche brüchiger Beziehungen brodeln.

Cztery krótkie filmy badające zaskakujące efekty nieoczekiwanych katalizatorów rozpalających niewygodne emocje, które tlą się w doświadczających problemów związkach.

Quattro corti esplorano i modi sorprendenti in cui elementi scatenanti del tutto imprevisti portano a galla emozioni scomode pronte a esplodere nelle relazioni in crisi.

Négy rövidfilm arról, hogy a váratlan katalizátorok milyen meglepő módon lobbantják lángra a széthullott kapcsolatok mélyén fortyogó kellemetlen érzéseket.

Quatro Histórias exploram como eventos inesperados podem afetar sentimentos adormecidos e impactar relações desgastadas.

Cuatro historias que exploran cómo un factor inesperado puede agitar emociones incómodas que permanecían latentes en relaciones quebradas.

Nečekané události ve čtyřech krátkých filmech překvapivým způsobem rozdmýchají nepříjemné emoce, které zatím jenom skrytě doutnaly v narušených vztazích.

Το Ajeeb Daastaans είναι μια ανθολογία τεσσάρων παράξενων αντιπαραθέσεων ιστοριών που ερευνούν τις σπασμένες σχέσεις και τους ανεξερεύν�...

Quatre courts-métrages explorent les façons surprenantes dont des déclencheurs inattendus enflamment les émotions gênantes couvant sous les relations fragilisées.

　　四部短片运用独特手法，以令人意想不到的方式激发出破裂关系之下潜藏的不安情绪。

Bu dört kısa film, bozulan ilişkilerde içten içe kaynayan karanlık duyguları beklenmedik şekilde tetikleyerek açığa çıkaran durumları inceliyor.

ארבעה סיפורים קצרים העוסקים ברגשות העכורים שמבעבעים מתחת לפני השטח במערכות יחסים ובגורמים שגורמים להם להתלקח.

관계가 망가지기 시작했다. 무엇이 사랑을 파국으로 몰아갔는가. 외면하고 있던 불편한 감정에 불을 지핀 뜻밖의 요소. 그것이 진정한 원인이었는지는 당사자만이 알고 있다. 관계�...

Четыре истории о неожиданных причинах эскалации разладившихся отношений, в которых накопились неприятные эмоции.

Чотири короткометражні фільми про неочікувані причини спалаху негативних емоцій, що жевріють у нещасливих стосунках.

四則短篇故事探討在出現裂痕的關係中，意外的催化劑如何以難以預料的方式，點燃醞釀已久的負面情緒。