Nuestro protagonista recibe una invitación de su primo "de ciudad" para mudarse. Pronto descubrirá que la vida en la ciudad es más peligrosa de lo que parece.
Monty Citymouse invites his cousin Abner Countrymouse for a visit and shows him the ways of the big city, including traps, eating quietly, and busy traffic.
Abner, le rat des champs reçoit un télégramme de son cousin citadin, Monty l'invitant à venir en ville…
居住在城市的老鼠给住在乡间的表弟写了封信，希望它能到城市里来生活一段时间。接到信后，表弟哼着欢快地小曲进城了。过惯了乡下无拘无束的生活，表弟发现城里的规矩似乎格...
Morty, um rato da cidade, convida seu primo do interior Abner para conhecer a vida da cidade grande.
מורטי עכבר העיר מזמין את בן דודו אבנר עכבר הכפר לביקור ומראה לו את חיי העיר הגדולה, כולל מלכודות, אכילה בשקט ופקקי תנועה.
Городской мышонок Морти приглашает своего деревенского родича Эбнера в большой город, чтобы показать его ему во всей красе: ловушк...
Morty Citymouse invita suo cugino Abner Countrymouse per una visita e gli mostra le vie della grande città, tra trappole, mangiare tranquillo e traffico intenso.
Mysz, mieszkającą w luksusowym domu w mieście, odwiedza krewniak, nie ruszający się dotąd z wiejskich okolic. Z miejsca zostaje olśniony przepychem i bogactwem potraw, znajdujących się na stołach właścicieli rezydencji. Z braku ...
Monty Citymouse nodigt zijn neef Abner Countrymouse uit voor een bezoek en laat hem de wegen van de grote stad zien, inclusief vallen, rustig eten en druk verkeer.
