Porky Pig balks at learning the Pledge of Allegiance until Uncle Sam appears to him in a dream and gives him a lesson in American history.
Porky Pig rechigne à apprendre le Serment d'allégeance jusqu'à ce que l'Oncle Sam lui apparaisse en rêve et lui donne une leçon d'histoire américaine.
Porky se resiste a aprender el Juramento de la Bandera hasta que el Tío Sam se le aparece en sueños y le da una lección de la historia estadounidense.
Porky poznaje historię przysięgi wierności sztandarowi.
Porky Pig wil de belofte van trouw niet leren, totdat Uncle Sam in een droom aan hem verschijnt en hem een lesje in de Amerikaanse geschiedenis geeft.